|
アローイ アローイ
ｎａｎａさん こんにちは
Ｍｒ．Ｙａｎｇ．です。
今年もあと二週間ほどになりましたが お元気ですか？
またまた タイ料理に惹かれて 投稿させていただきます。 タイの言葉をもっと理解できると 楽しいですよね。
今年チェンマイで 地元ピープルばかりのカオソーイ屋で昼飯を食べた時 ついうっかり まったく喋れないのに タウライ？ と聞いてしまいました。 案の定 返事は バリバリのタイ語で返って来ました。 ヌンローイ フンチャラカンチャラ〜 たまたま数字は判ったので 事なきを得ましたが・・・もう少し語彙を増やすと もっと楽しい旅が出来るのでしょうね。 ｎａｎａさんと同じように 私も東南アジアの雑貨や家具が好きで ブラブラ見て歩くのですが、 家具屋の支払いの時も 紙幣を一枚ずつ タイ語で数えて渡すだけで 大変喜んでくれ 大うけしました。 また 行きタイ 活きタイ 生きタイ タイランド・・・ですよね。
ではまた〜。
【2006/12/16 10:37】
URL | Mr.Yang #- [ 編集]
またまたこんばんは〜♪
ｎａｎａさん、またまたこんばんわ♪
阿佐ヶ谷のピッキーヌ私も行きましたよ！
（1年くらい前ディナータイムに行きました）
ちなみに、私は2階でした。
2階は、お座敷みたいな感じの部屋で、
普通のおうちにお邪魔したみたいな感じでした。
（机の高さが、やけに高かった覚えがあります 笑）
是非是非、美味しい店探索に行きましょう！
先日久々にタイスキを食べましたが、
タイ料理っぽいタイ料理は最近ご無沙汰なんです〜
寒い毎日が続きますので、から〜いタイ料理を是非食べて温まりたいですね♪
【2006/12/17 22:47】
URL | YUmi #- [ 編集]
レス遅くなりました。ごめんなさい。
■Mr.Yangさん YUmiさん
ちょっとばかり入院しておりまして、レスが遅くなってしまいすみません。
（詳細は近日中ブログにて）
Ｍｒ．Ｙａｎｇ.さん、そうなんですよ。タイ語で尋ねたのに、返事が理解できず、結局、電卓や英語のお世話に。
30Bとか560Bくらいとか数字が小さければ対応できますが、千以上はさっぱりです。
千バーツを超える買い物自体があまりありませんから、数字覚えられません（笑）
英語圏は英語ができず煙たがられますが、タイなどは、少しでも知っていると喜ばれるのが嬉しいですね♪
YUmiさん ディナータイム時ははやり、2階が多く利用されるんですね。
混み合っていなければ、そんな普通のおうち感覚での食事も面白そうですね。
ん。でも、机が高いのは食べづらいなぁ〜。
病み上がりなので、今、から〜いタイ料理は食べられませんが、タイスキなんかは平気そう♪
近いうちに、美味しい店探索。実現させましょー♪
【2006/12/25 10:52】
URL | nana #z8Ev11P6 [ 編集]
お大事に
おはようございます。
ｎａｎａさん、入院してたんですか？？？
御見舞い申し上げます。
大丈夫ですか？
【2006/12/26 05:39】
URL | Mr.Yang #- [ 編集]
レス抜けごめんなさい
■Mr.Yangさん
おぉぉぉぉ〜。12月26日の日付だぁ〜。
Mr.Yangさん、レス忘れごめんなさい。せっかくお見舞いのメッセージ頂いていたのに・・。
はい。クリスマス前、入院してました。
お腹にはピィーって傷跡が残っちゃいましたが、すっかり元気です。
【2007/01/06 20:10】
URL | nana #z8Ev11P6 [ 編集]
|
