リュックを背負うと元気になるの♪
写真blog「楽園の扉」もよろしく♪
いいまつがい(いい間違い)
怪しい動物シリーズ かば
電話で。
「はい。はい」と受け答え。
次の瞬間、想定外だ。私の口から出た言葉は、
「へぇ」。
それじゃぁ、時代劇のおかっぴきじゃないか。
自分で自分がおかしくて、その後の「はい」が、ずっと震え声になってしまった。

挨拶で。
出かけるとき、「行ってきます」といわなくちゃならないのに
「ごちそうさま」と言ってしまったり、
洋服店やスーパーのレジでお金を支払い
店員さん「ありがとうございました」
私「こちそうさま♪」
・・・・おいおいおいおい。何も食べてないしぃ〜(苦笑)
これも相当恥ずかしい。食べ物のことばかり考えてるみたい。

電話で。
相手「○○だけど、△部長いる?」
私「いつもお世話になってます。少々お待ち下さい」
私「△部長、○○様よりお電話です」
周囲:○○さんって社長だよね?
おろろん。社長に、いつもお世話になっておりますって言っちゃった(汗)


のら猫(靖国神社)

こういう、いいまつがい(いい間違い)あるよね。
しかし、多すぎる私。うぅ、緊張感が足りませぬ。打ち間違いも多いです(反省)

(写真上)人をこばかにするカバ
(写真下)そ、そんなに馬鹿にしなくなって・・。イジケ猫
この記事に対するコメント
ハチベエ!?
ヘエ。いいよねへえ。手を前にしてね。
別の人の日記にも物買って「ごちそう様」と
言いそうになることがあるってありましたが、
それって食べ物屋出るときちゃんと挨拶してるって事で
いい傾向なのでは?私もつるっと出そうになるというか、
習慣だよね。へえ。ごちそう様です。だんな。と猫が。
【2007/04/19 00:53】 URL | ゆっき〜 #p6CkwyQg [ 編集]

このモンドコロが
■ゆっき〜さんへ
わ。うっかりハチベエって呼ばれないようにしなくっちゃ(汗)
ヘヘー。・・・あ、紋所の場合は、ハハーか(笑)
そっか。恥ずかしいんじゃなくて、ごちそうさまと挨拶することがいい習慣になってるってことですね。
彼の事、間違ってお父さんって呼んじゃったりするより、恥ずかしくないよね。
・・・この猫の名は、はちべえ(笑)
【2007/04/19 13:53】 URL | nana #z8Ev11P6 [ 編集]

へえ
「へえ、旦那ごちそうさんでやす」
感謝の気持ちの表現としては似ています。だから間違ってない気もします。彼のことをお父さんは・・・・・・お父さんな感じな彼なのか?
猫ちゃんが三毛なもんで、下から見る目線がみいちゃんみたいで
たまらなくなりました。
【2007/04/19 20:57】 URL | あさこ #wLMIWoss [ 編集]

ハハー
私もコールセンター勤務だった時にやってしまいましたよ>ヘェ
電話をかけてきた人が一瞬固まるのをとてつもなく感じました・恥(pq)

私の中の伝説となってるいいまつがいは・・・
受付にいた私にある社員さんがかけた言葉
「すいません、アニマル下さい」
(?・・・・・・・・・・・・・・!)
数秒経ってアニマル→たぶんマニュアルだと気づいた私がそれを渡すと、何の疑問も感じずに彼は受け取って行きました。
そうか、やっぱり動物じゃなくてよかったのね、と、正直ホッとしました。
えぇ、ペットショップではなく、ごく普通のオフィスにいた時の話ですわ。
【2007/04/19 21:03】 URL | きゃら #vZbA1Su2 [ 編集]

へえとお父さんとにゃん
■あさこさん
鉄下駄クラブならぬ(ぷっちょのコメントご参照下さい)おかっぴきクラブでもつくりますか(笑)
・・・・すんません。どこまでもアホで(苦笑)
彼氏のことを間違って、お父さんと呼びかけてしまう。これ、例えば、
学校の先生に対して、うっかり「お母さん」って呼びかけちゃうみたいないいまつがい。
これって恥ずかしいよね〜。なんか、ファザコンやマザコンみた〜い。
あ・・・。本当だ。みぃ・・。全くこの猫みて思い浮かべなかった私って・・。イヤン。イヤン。
【2007/04/20 00:37】 URL | nana #z8Ev11P6 [ 編集]

言っちゃうでしょ!
■きゃらさん
ね、ね。言っちゃうでしょ。「アニマル」・・・ちゃうちゃう。
「へえ」って、言っちゃうよね〜。もう、私も何度かやらかして、その度、笑いを必死で堪えてます。

しかし、「アニマル下さい」って・・・・。アニマル浜口差し出しちゃいますよ。...って出さない出さない(苦笑)
その人、自分がアニマルって言ったことにすら気がつかなかったのね。
それとも、マニュアルをほんとにアニマルと間違って覚えてしまったのか!!
・・・ってそれもないよね(笑)
でも、「アニマルじゃなくて、マニュアルですよね?」と意地悪訂正しないきゃらさん、正しいです!
レストランなんかでいるでしょ。「グラスワインの白を一つ。」とお願いすると、
「白ワインのグラスを一つですね」って言い直す店員〜。
ああ、そーかよぉ〜おおん。って思います。
【2007/04/20 00:44】 URL | nana #z8Ev11P6 [ 編集]

あるあるある〜。
 そうかぁ・・・いい間違いって私だけじゃなかったのですかぁ!
 ふと、口から出た言葉に自分で驚いたりして。
 「ご馳走様でした」って自分で作って食べ終わっても言うけど、中には「おごってもらった時」に言う言葉だと思ってる人もいるみたい。
 割り勘が前提と思われる人と食事に行ったときわざと「ご馳走様でした」ってレジの前で言ったら相手の人固まりそうだけど^^;。
【2007/04/20 11:45】 URL | mmadoka #4vYF1xS. [ 編集]


久々に立ち寄って爆笑しちゃいました!
こないだブックオフで糸井重里の「言いまつがい」の本を発見して
買っちゃいました。けっこうオモシロイ♪
私もね、むか〜〜〜し、アルバイト先の上司にお昼の日替わり定食を出前してもらってと言われていつものお店に電話したのね。
で、電話に出たおばちゃんが「カツ玉定食は、めし大ですか?」って聞いてきて、わからなかったので10メートルほど離れたその上司に大声で
「○○課長!めし大ですかっー?」って言っちゃったよ〜
振り返って私を見たのはほぼ全員・・・
「ごはん大盛りでよろしいですか?」って出てこなかったのよ。
あ〜あ、って落ち込みました。
【2007/04/20 18:08】 URL | びあん #T6CNTH3U [ 編集]

はっはっは。
■びあんさん
お久しぶりーん。読んで下さってありがと☆です。
糸井さんがそんな本出していたんですね。面白そう〜。文章もきっと軽快な感じなんだろうな。
はっはっは。「めい大!」とは(爆)
私が言うならまだしも(・・・それも困ったものだけど)、びあんさんの「めし大」は、
あまりに不似合い、想像したいけど、想像もできないな(笑)
でも、電話の時って、焦ってるし緊張してるし、言葉が出なくて。。って事あります。
とっさの時は、ホント危険。口から出ちゃった言葉は、もう戻せないですしね(笑)
その後、会社の人に、「あのめし大の人」とかって言われませんでしたか?それも切ないけどありがち(苦笑)
【2007/04/22 17:29】 URL | nana #z8Ev11P6 [ 編集]

mmadokaさんも♪
■mmadokaさん
mmadokaさんもやっぱりありますか。「いいまつがい」。
笑える範囲なら、OKですよね〜。恥ずかしいけれど(笑)
「ご馳走様でした」
普段から自宅でも普通に使う言葉だけれど、違った捉え方をしている人もいるのですね。
割り勘時のレジ前での「ご馳走様」。あはは。今度、確信犯しちゃおうかな(笑)うそうそ。
【2007/04/23 11:12】 URL | naan #z8Ev11P6 [ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
http://thaigogo.blog1.fc2.com/tb.php/526-3a0e45b4
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

INFORMATION

    Author:nana
    ★本家「旅行他」
         b-nana1.gif
    ★別館「手作り」
         b-hanachigusa.jpg
    ★写真ブログ 
         bana6.jpg

    7/7生 NikonD70他 海外渡航歴及びプロフィールはこちら

    無断転写転用はご遠慮下さい。
    メールはthaigogo@hotmail.com



カテゴリー



ブログ内検索



最近の記事



最近のコメント



月別

 



お願いとお知らせ

無断転写転用はご遠慮ください
個人的主観に基づくもの日記であり情報を提供するサイトではありません
こちらをご確認ください。



RSSフィード



リンク

このブログをリンクに追加する



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる